CV po niemiecku przykłady i zasady pisania

Potrzebne Ci cv po niemiecku przykłady i reguły tworzenia? Znalazłeś to czego szukałeś ;)

Na początek podam kilka zasad, których koniecznie trzeba się trzymać, a potem przyjrzymy się przydatnym zwrotom i słówkom oraz przykładowym schematom cv po niemiecku.

  • Przede wszystkim pisz prawdę. I tak pracodawca sprawdzi prawdziwość podawanych informacji. Jeśli zauważy że zbyt mocno podkoloryzowałeś to z pewnością przekreśli to całkowicie Twoje szanse na prace
  • Zwróć też uwagę na to, że zazwyczaj osoba sprawdzająca CV poświęca na to krótką chwilę. Musisz więc napisać je w taki sposób, żeby zdobyć jej uwagę i zwięźle przekazać potrzebne informacje
  • Informacje powinny być tematycznie zgrupowane w paragrafach np. wykształcenie, dodatkowe umiejętności itp, aby można było jednym spojrzeniem mieć orientację o tym, co jest tam napisane
  • Oczywiście musisz wspomnieć o wcześniejszym doświadczeniu zawodowym. Pamiętaj żeby to zrobić w kolejności odwrotnej do chronologicznej, czyli od ostatniego miejsca pracy. Uwzględnij obowiązki i sukcesy, które odniosłeś.
  • Inne informacje, które powinieneś podać to Twoje osiągnięcia. Możesz tu napisać wszystko co kiedykolwiek zrobiłeś, a ma związek ze stanowiskiem o które się ubiegasz. Np. organizowałeś festyn na dzień dziecka itp.
  • Następnie umieść Twoje umiejętności. Począwszy od językowych, skończywszy na obsłudze komputera i prawie jazdy. Pochwal się czym się da.Tutaj podasz swoje wykształcenie, również w kolejności odwrotnej od chronologicznej, czyli najpierw ostatnio skończona uczelnia.
  • Zainteresowania i hobby możesz podać pod koniec. Pamiętaj, żeby nie zmyślać, tylko dlatego, że nie jest to tak wymierny podpunkt jak na przykład wykształcenie. Pomyśl tylko, że napiszesz że lubisz żeglarstwo, a okaże się że Twój pracodawca to doświadczony wilk morski i rozpocznie rozmowę o żeglowaniu…

 

Teraz zaprezentuję słowniczek najważniejszych wyrazów przy pisaniu cv po niemiecku i życiorysu:

Imie – Vorname
Nazwisko – Nachname
Data urodzenia – Geburtsdatum
Miejsce urodzenia – Geburtsort
Obywatelstwo – Staatsangehörigkeit
Stan cywilny – Familienstand
Panna/Kawaler – ledig
Zamężna/Żonaty – verheiratet
Wdowa/Wdowiec – verwitwet
Adres – Adresse
Numer telefonu – Telefon

 

No i parę użytecznych zwrotów:

Biegła znajomość angielskiego w mowie i piśmie – Englisch fließend in Wort und Schrift
Biegłość w obsłudze komputera – Gute Computer-Kenntnisse
Wysoko rozwinięte zdolności komunikacji/negocjacji/prezentacji – Hervorragende(s) kommunikative Fähigkeiten / Verhandlungsgeschick / Präsentationsfähigkeiten
Znajomość Microsoft Word – Microsoft Word-Kenntnisse
Prawo jazdy kat. (kategoria) – Führerschein Klasse (kategoria)

 

Myślę, że tyle informacji Ci starczy. Dobrze by teraz było zobaczyć jakieś przykładowe CV. Zamieszczam tutaj dwa znalezione w interneci, aby je otworzyć, kliknij link:

 

Ok, tyle co do pisania cv po niemiecku. Pamiętaj jednak, że przed Tobą będzie jeszcze rozmowa kwalifikacyjna w tym języku. Będziesz musiał znać dobrze niemiecki. Ale bez paniki – nie jest to trudne, jeśli masz dobrą metodę ;)

Polecam obejrzeć instruktażowe wideo, w którym pokazuję jak używać metody szybkiej nauki języków obcych. Podaj teraz swój adres email w kolumnie po prawej, a dostaniesz do niego dostęp ZA DARMO!

UWAGA: Poznaj teraz ZA DARMO system nauki języka, który przyspieszy opanowanie dowolnego języka przynajmniej 3,47 razy! Podaj swój email, a go natychmiast dostaniesz:

email:

2 Responses to CV po niemiecku przykłady i zasady pisania

  1. Wojtek pisze:

    Super to jest fajne.
    Powodzenia.
    Wojtek

  2. Koniasz pisze:

    Dzięki wielkie za ten poradniczek, ułatwi mi to bardzo robotę
    Pozdrawiam
    Marcin

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

*

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>